![](https://d2350fb44r6k35.cloudfront.net/assets/images/home_kv/kv_tab1_mask1.png)
![](https://d2350fb44r6k35.cloudfront.net/assets/images/home_kv/kv_tab1_mask2.png)
裝修術語大公開:物料篇
2020-10-27
上次跟大家解釋過裝修工序的行內術語,今次介紹常用的物料術語,以後和師傅溝通就無有怕!
泥水術語
![](https://s3-ap-east-1.amazonaws.com/com.codeco-hk.cms/editor/201027173639/2020_09_15_%E5%B8%AB%E7%88%B6%E5%87%BA%E6%B2%92%E6%B3%A8%E6%84%8F-%E7%93%A6%E4%BB%94.jpg)
瓦仔
即磁磚(瓷磚),無論是牆磚、地磚、木紋磚、仿古磚、馬賽克磚都統稱為瓦仔。
吸咀
廁所門和廚房門的門檻,用來擋水,通常以雲石為材料。
油漆相關
![](https://s3-ap-east-1.amazonaws.com/com.codeco-hk.cms/editor/201027173639/2020_09_15_%E5%B8%AB%E7%88%B6%E5%87%BA%E6%B2%92%E6%B3%A8%E6%84%8F-%E7%B4%99%E5%B7%BE%E7%81%B0.jpg)
紙巾灰
牆身的底層批盪,一般剷底亦無需剷去。
菜膠、福粉
師傅用來調配批牆灰的原材料,以開成的批牆灰又稱「菜膠福粉灰」。
木工相關
![](https://s3-ap-east-1.amazonaws.com/com.codeco-hk.cms/editor/201027173639/2020_09_15_%E5%B8%AB%E7%88%B6%E5%87%BA%E6%B2%92%E6%B3%A8%E6%84%8F-%E6%B0%A3%E9%BC%93.jpg)
氣鼓
令大門自動緩緩關上的五金配件。
封口線
木門門框的外部木條。
![](https://s3-ap-east-1.amazonaws.com/com.codeco-hk.cms/editor/201027173639/2020_09_15_%E5%B8%AB%E7%88%B6%E5%87%BA%E6%B2%92%E6%B3%A8%E6%84%8F-%E8%B7%AF%E8%BB%8C.jpg)
路軌
抽屜的五金配件。
釘膠
黏合劑,用來貼天花線、地腳線和地板,呈泥黃色,又稱「液體釘」。
珍珠棉
鋪木地板時墊於地板和底板之間的吸音物料。
來去水相關
![](https://s3-ap-east-1.amazonaws.com/com.codeco-hk.cms/editor/201027173639/2020_09_15_%E5%B8%AB%E7%88%B6%E5%87%BA%E6%B2%92%E6%B3%A8%E6%84%8F-%E9%9A%94%E6%B0%A3.jpg)
隔氣
去水喉的配件,能避喉內廢氣傳入屋內。
![](https://s3-ap-east-1.amazonaws.com/com.codeco-hk.cms/editor/201027173639/2020_09_15_%E5%B8%AB%E7%88%B6%E5%87%BA%E6%B2%92%E6%B3%A8%E6%84%8F-%E7%9F%AD%E4%BB%94.jpg)
短仔
用來接駁來水喉與水龍頭的五金配件。